Après avoir longtemps espéré ferrer un gros poisson pour épauler Danko Lazovic, Danny Koevermans et Nordin Amrabat, le PSV Eindhoven aurait finalement revu ses ambitions à la baisse. A la recherche d’un attaquant supplémentaire pour compenser le départ de Jefferson Farfan, parti à Schalke 04, les dirigeants néerlandais seraient en contacts avec l’international serbe Milan Jovanovic (27 ans, Standard de Liège) pour un transfert de près de sept millions d’Euros. Mais les Bataves ne désespéreraient pas pour autant de mettre le grappin sur Mevlut Erding (21 ans, Sochaux).
Supervisé à de nombreuses reprises au cours des derniers mois, et notamment face à Grenoble (1-2, but de Erding), samedi dernier, le Turc serait la nouvelle priorité du dernier champion des Pays-Bas. « Son profil est très intéressant, nous explique un haut dirigeant du PSV Eindhoven. Ce n’est pas un dribbleur mais il pourrait nous faire beaucoup de bien. Jérémy Bréchet (ndlr : son ancien coéquipier dans le Doubs) nous en a d’ailleurs dit beaucoup de bien. Et ceci à tous les niveaux. » Ainsi, les Néerlandais ont adressé une première offre de cinq millions d'euos à Alexandre Lacombe en début de semaine. « Mais nous n’avons aucune garantie qu’elle soit acceptée. On va voir. Le joueur a l’air motivé à l’idée de nous rejoindre. »
Sous contrat jusqu’en 2012, Mevlut Erding a pourtant été récemment déclaré intransférable (« Il reste avec nous, dixit le président doubiste. Il n'y a pas matière à discuter. »). Les Lionceaux souhaiteraient même revoir ses émoluments à la hausse. Mais le natif de Saint-Claude serait extrêmement sensible à cette approche d’un club qualifié pour la prochaine édition de la Ligue des Champions. Même son de cloche du côté de Galatasaray mais les Stambouliotes se feraient moins pressants. Mevlut Erding ne devrait pas faire le forcing pour rejoindre un club « de seconde zone » (Espanyol Barcelone, Nice, Wigan) mais le discours pourrait s’avérer différent pour le PSV Eindhoven. C’est en tout cas le souhait des dirigeants néerlandais.