Malgré la concurrence de Bordeaux ou encore Al-Rayyan, le milieu de terrain récupérateur international camerounais Jean II Makoun (29 ans) va poursuivre sa carrière sous les couleurs de Rennes. Sous contrat jusqu’en juin 2014 avec Aston Villa (qui va continuer à assumer une partie du salaire du joueur), l’ancien Lyonnais fait l’objet d’un prêt avec option d’achat. « On cherchait un milieu avec de l’expérience, explique Pierre Dréossi, le manager général des Rouge et Noir, sur le site officiel du club. Je le connais bien car je l’avais recruté à Lille (2001). On l’a suivi de près en Grèce la saison dernière. Il a fait une bonne année à l’Olympiakos Le Pirée, notamment en Ligue des Champions puis en Europa League. »